Lost in Translation

More Lolz: Lolcats Loldogs Lol Celebs Funny Look-Alikes Lol News & Politics Fun With Charts Nostalgic Win Fail Pix & Vids Engrish

Put captions on videos. Make hilarity ensue

Caption a video now! or submit your video via email.

 

« Previous May He Poop | Bitches Dont Know Bout My Chewbacca Next »


Crazy Woman Misses Flight


By: xaffablex

Incorrect credit?

16 Comments »

amedamnee

umm…this video would have been somewhat amusing in itself, but the subtitles are kind of…stupid. And make no sense. Thumbs down on this one!

MArge

I think that’s the idea… You make a better one with the Tofulator whatsit.

 
 
AC

I cried this is so funny.

My only first ever, including the future! Yay!

AC

Ohh…. comments were broked. Still the funniest thing I’ve seen in a long time!

Vince Offer

Oh dear. Not only did you fuck it up, but you were legitimately proud when you thought you did it. Looks like the blowup doll is going to get pounded aggressively tonight

 
 
 
cest

I suggest substituting these captions with English captions from a 1970s kung fu flick. Hilarity (or diced tofu) ensues.

 
Schmoobie

hehe i read the subtitles only to realize that the things she is saying in chinese is much funnier than what you guys subbed it as lol thumbs down.

 
 
Belakyre

Damn, I understand wat she’s saying, and damn I am ashamed of her being Chinese. Heck, she’s nothing but a disgrace to my race, and I’m sure millions of other fellow Chinese people would think the same. =.=” Gawd, she can screech….

paul weging

chinese got nuthin to do with it. some folks come unglued in airports, i’ve seen it a bunch and it’s never one race, gender, occupation, etc….i think when you witness something like that, you’re simply looking into that persons private life. so dont be embarrassed for the chinese, be embarrassed for this one unstable women. probably got a nice fat tumor growing upstairs or sumpin.

 
Growlytastic

Someone should post what she’s actually saying. The video itself is amusing, the random subtitles… not so much.

 
 
Kelvin

Subbing are not correct

acerious

Comment of the week.

 
 
Nubify

I didn’t realize it was chinese until I replayed it for the third time. I guess she’s not good at enunciating when she’s screaming like she is about to die?

 
?

vid in cantonese. basically she’s saying complaining about her husband (?) not letting her on and it results in her being late and others just tell her to calm down.

naturally, knowing the language erases all the subtitle fun.

 
yo

vid is in cantonese. basically she’s saying complaining about her husband (?) not letting her on and it results in her being late and others just tell her to calm down.

naturally, knowing the language erases all the subtitle fun.

 
  Go to Top
Name (required)
E-mail (required - never shown publicly)
URI
Your Comment (smaller size | larger size)

Search

Follow Us

on Twitter

Daily Tofulation

via email:


Subscribe via RSS


  • People Are Talking

  • Tags


  • 
    wordpress statistics